Subscribe to
Posts
Commentaires

monts et merveilles

Premier gâteau dans ce merveilleux moule qui ravive les beaux souvenirs des monts enneigés tout juste quittés. Fabuleuse idée des tsé & tsé réalisé par Astier de Villatte : le moule Everest à retrouver Galerie Salon. Merci chère soeur pour ce cadeau magique, après le cake au citron, tout un tas de recettes à expérimenter façon montagne.

First cake baked in this wonderful mold ( a magical present from my sister) to remember great memories of a week in the mountains. You can find it Galerie salon, it’s a tsé & tsé and Astier de Villatte creation.
moule.jpg
gateau.jpg

cacharel vintage

Une petite robe des années 70 dans laquelle trois soeurs ont sautillé au fil des étés : l’enfance est cachée dans ses plis, dans les motifs passés du liberty.

vintage-cacharel.jpg

les dessins d’Aurore

Cet hiver pour nils & happy to see you nous avons eu la chance de travailler avec Aurore de la morinerie. Elle nous a prêté quelques dessins qui se sont posés sur les tee-shirts en coton bio de la collection. J’ai retrouvé l’amie qui s’asseyait près de moi sur les bancs de l’école du Louvre et reprenait alors sous mes yeux ébahis en quelques traces d’encre au pinceau ou à la plume les dessins de maîtres que l’on nous projetait. Découvrir  son travail pour le monde de la mode, ses natures mortes est toujours un émerveillement.

This winter we were delighted to work with artist Aurore de la Morinerie. She let us put some of her drawings on our organic tee shirts for the nils & happy to see you collection. I found back the friend that was sitting next to me in L’école du Louvre. To my amazement she used to draw in ink the master’s drawings we were shown in class. It’s always such wonder to go through her work for fashion, still lifes.

dsc04583.JPG

tee-shirt les oies de Nils pour les poupées, les enfants ( du 2 au 12 ans) et les plus grands (s et m), photographie Frédérique Jéhanno.

more dînettes…

…pour les petits souliers. Delphine a accepté de créer des petites pièces disponibles à l’unité pour complèter la grande dînette ou se faire plaisir avec un petit cadeau si beau…Et oui je suis baba devant cette porcelaine lumineuse et ces formes qui ont la pureté et la grâce des dessins d’enfants. Assiettes, bols, coupelles, petites cuillères et mini pichet ( la nouveauté), tout chauds sortis de l\’atelier de madame M. et prêts à s\’envoler. Attention, petites séries… coupelle.jpg
pichet.jpg
bol.jpg

Il est un peu tard pour en parler encore mais je voulais partager quelques souvenirs avec celles qui sont loin, ces images d’Audrey , le beau récit de Marion toujours dimanche. Et vous remercier de votre accueil, de vos visites, de votre patience…Merci, j’ai les clients/ clientes les plus gentilles qui soient! Si vous êtes parisiennes, ne manquez pas de faire un petit tour chez Salon avant noël pour les bougies et Cologne délicieuses, les céramiques Astiers, les antiquités et le plaisir des yeux. La vitrine y est même habillée en décembre par Apolline

A few memories of the little sale in Paris, to thank you for your visits, patience, enthusiasm: pictures by Audrey and Marion’s beautiful tale. Thank you so much. I have the best clients. If you happen to be in Paris in december pay a visit to Salon for their delicious candles and perfumes, Astier’s ceramics, antiques and your eyes’ delight. This month, the window is decorated by Apolline.
salon-nov2009.jpg

Next »