février 18th, 2010 by penelope




Une histoire sans paroles de petite fille au Japon qui reçoit la poupée tant attendue et l’emmène un peu partout avec elle, la présente à ses poupées en kimono traditionnel, lui met de jolies barrettes et part pour Tokyo. Une histoire de sourires à suivre par ici…
A wordless story but meaningfull : the story of a little girl who receives the doll she had been waiting for, takes her everywhere she goes, presents her to the other dolls in kimono and leaves to Tokyo. A smile story to be continued here…Thank you so much Hononom to make me travel to Japan where I would love to go someday.
Share This
Posted in Poupées, Little mum, Les Ailleurs | 10 Comments »
septembre 24th, 2009 by penelope
Gigi m’a envoyé ces photos de May et sa poupée qu’elle a habillées toutes les deux. C’est comme si je les entendais rire depuis le Japon. J’aimerais bien d’ailleurs!
May and her doll wearing the same homemade outfit. I feel I can hear them laugh all the way from Japan! I wish I could. Thank you
Gigi.

Share This
Posted in Little mum | 10 Comments »
juin 17th, 2009 by penelope
…pour les poupées, les nounours, les doudous ou qui vous voudrez un petit patron tout simple à la portée de toutes les mains est à retrouver par
ici ( en s’inscrivant à la newsletter). En attendant c’est moi qui suis aux anges avec le merveilleux swap d’Audrey qui me donne l’occasion de rêver devant toutes ces images de petites filles et leurs poupées : les petites nouvelles et celles qui ont grandi depuis la dernière fois et même les déjà grandes. Déjà 3 ans depuis qu’Adèle dorlote sa Pirouette sous l’oeil de Fred, pffuit !
…a very easy pattern to make wings for your dolls, bears or whatever to be found here. I’m so happy with the beautiful swap from Audrey where I can get to see many little girls with their dolls: tiny ones, the ones that grew up since last time and even grown ups. Already three year since Adèle cuddles her Pirouette under Fred’s eyes…


photographies Frédérique Jéhanno
Share This
Posted in Poupées, Little mum | 18 Comments »
mai 29th, 2009 by penelope
Jouer à la poupée avec
Audrey c’est se voir offrir tout un tas d’idées, de merveilles, d’échanges, de patrons, de surprises, de petites étoiles qui brillent, de ohhh… Alors rendez-vous avec elle ce samedi matin pour le swap
happy doll printemps 2009 et beau week end à tous.
Playing doll with Audrey is full of ideas, surprises, swaps, patterns, twinkling stars, wonders… Rendez-vous this saturday for the spring 2009 happy doll swap and wonderful week end to all.


photographies Audrey Bozzetto. Robe antonine et petit haut Donald couleur poivre, nils & happy to see you.
Share This
Posted in Poupées, Petits habits, Little mum | 10 Comments »
avril 24th, 2009 by penelope
La nouvelle collection est en ligne
ici! The new spring summer collection is now online
here!

Share This
Posted in Little mum | 1 Comment »