à demain peut-être…
mai 31st, 2008 by penelope
Les images d’Audrey
mai 30th, 2008 by penelope
Audrey ( oui la fameuse, talentueuse organisatrice du swap Happy to see you qui a plus d’un tour dans son sac) partage quelques une de ses magnifiques images sur son nouveau blog : “Not charged“. Chaque visite m’ est un peu une respiration .
Audrey ( the fabulous person behind the happy doll swap has more than one trick in her sleeve ) shares some of her beautiful pictures on her new blog : ” Not charged“. Each visit is to me like a deep breath.
Astrid et Apolline
mai 27th, 2008 by penelope
C’est le nom des petits modèles de la nouvelle collection : Astrid sur Adèle et Apolline sur la demoiselle Chocolat. Photographies Frédérique Jéhanno. Ah les tournicotis et roulades dans l’herbe et les pâquerettes!
Chez Salon
mai 23rd, 2008 by penelope
Dans ce bel endroit un peu magique pour moi, un rendez-vous prévu de longue date pour vous présenter notre nouvelle collection, l’occasion rêvée de retrouver la santé et mes bons amis et vous aussi peut être…
In this beautiful place someway magical to me, a rendez-vous to present you our new collection, the ideal occasion to get well, meet my good friends and you also maybe…
Galerie Salon, 4 rue Bourbon le château 75006 Paris. Métro Saint Germain des prés.
Adèle et Pirouette.
mai 22nd, 2008 by penelope
parce que toutes ces belles photographies méritent au moins d’être vues. Les petits modèles sont en Nils & happy to see you. (coloris encre). Photographie Frédérique Jéhanno.
Nils & Happy to see you./2
mai 19th, 2008 by penelope
La petite histoire continue ici avec une deuxième collection qui je l’espère vous plaira autant qu’à nous : des vêtements pour les enfants (du 2 au 10 ans) et leurs poupées. Merci à Fred dont les photographies ont su illustrer si merveilleusement chaque modèle. Ici Tunique Constantin et bloomer en lin blanc pour Adèle et sa poupée!
jouets à croquer
mai 9th, 2008 by penelope
mini-petits beurres à la taille des poupées. J’imagine que ce pourrait être une belle occasion de jouer!
Les carnets de Lieneke de Jacob Van Hoeden. Traduit du néerlandais. 2007 L’école des loisirs.
Comment un papa garde un lien léger et tendre avec sa petite fille, Lieneke, dont il est séparé par la guerre et le nazisme car toute cette famille juive doit se cacher, se séparer, changer d’identité. Il parvient cependant à lui faire passer ces petits carnets où il dessine, raconte, amuse et donne des nouvelles codées du reste de la famille. Il voulait que ces petits bijoux soient détruits par précaution après leur lecture mais ceux qui ont hébergé la petite fille, ces Justes, les ont aussi cachés pour les lui remettre à la fin de la guerre car “Ils étaient trop beaux pour qu’on les brûle.” Et c’est vrai.
Lieneke was 6 when the second world war started in Holland. This jewish girl had to be hidden away from her family to survive. Her dad manage to send her nine beautiful sketchbooks that he wrote and illustrated for her. They were supposed to be destroyed but the family who protected the little girl hid them to be able to give them back to her at the end of the war. “They were too beautiful to be burnt”. and it’s true.
Petits berceaux
mai 4th, 2008 by penelope
..sont de nouveau dans la boutique, le modèle un peu plus long convient aux grandes comme aux petites poupées. photographie Frédérique Jéhanno.
Cradles are back in the shop, big or small dolls can sleep in them and rock…
Dans mon carnet parisien donc, illustré par Nathalie Lété, un aperçu de la collection printemps 2008 “Nils&Happy to see you“: imaginée, dessinée par Astrid, rêvée par moi! Toujours dans des matières naturelles et avec une fabrication française par de petits ateliers, elle se décline encore à la fois pour les enfants et les poupées et sera bien vite disponible en ligne. J’espère qu’elle vous plaira autant qu’à nous! A dire vrai, il y a des modèles que je porterais volontiers.
In my parisian sketchbook by Nathalie Lété, glimpses of the new spring 2008 ” Nils&Happy to see you” collection : designed by Astrid le Provost, dreamt by me! It’s made in all natural materials in France and each piece can be chosen both for children and dolls. Soon on line. I hope you will like it as much as we do. I could wear some of the clothes if they were in my size!
