Dessiner des fleurs sur du papier, du tissu, une idée de génie largement exploitée pour croire encore au printemps entre les averses et même s’y imaginer. Alors je vous livre une petite partie de ma future collection printemps dans les tissus de Naomi Ito, fleurs et pois. Merci Ii-chan. Et merci toutes pour vos mots doux.
“To make a prairie it takes a clover and one bee,
One clover, and a bee.
And revery.
The revery alone will do,
If bees are few.”
Emily Dickinson. (désolée mais mon pauvre anglais ne peut traduire des vers si beaux!)
Some of the fabrics for the next spring collection by Naomi Ito. Flowers to believe in spring despite showers and even imagine it’s already there.
petits pois sont excellents!
Que c’est beau, les tissus Naomi Ito sont toujours de pure merveilles!!!
« Une prairie a besoin d’un trèfle et d’une abeille pour exister
Un trèfle, et une abeille
Et une songerie.
La songerie à elle seule suffira,
Si les abeilles se font rares. »
Pas de moi la traduction of course ! :)))
J’oublie de dire que ce poème est merveilleuxxxxxxxx !
qu’ils sont chouette ces pois, on dirait qu’ils dancent !
Que ces tissus sont beaux!
Il faut donc te souhaiter… lots of flowers’ showers, an ounce of revery and a nice busy bee to fly spring upon you…
Ils me plaient beaucoup. j’ai envie de les voir complets.
je suis une inconditionnelle de naomi ito, ces tissus sont à tomber!
elle va être drôlement jolie la nouvelle collection!
j’ai hâte de voir ça!
comme ils sont beaux. Je comprends ton envie de travailler à partir de ces tissus. ET je suis impatiente de voir le résultat.
Merci à toi de nous faire profiter de ces beaux tissus! Et que les songes chassent les vilains nuages qui assombrissaient ton ciel hier encore…
Ces fleurettes sont ravissantes … une petite bulle bucolique dans trop de gris !!!
ces tissus sont tout simplement magnifiques!!!! Ca sent déjà l’été…
encore une belle histoire de petit pois pour les princesses…
très belle irrégularité.
ces pois vieux rose sont magnifiques, on a l’impression qu’en soufflant ils vont s’envoler !
superbe ! j’aodre le gris à pois blanc, le blanc à pois roses, le bleu ciel aussi et… le fleuri hmmmmm
ils sont irresistibles !
vivement la nouvelle collection !
Je ne connaissais pas cette créatrice de tissus…
Peut-on les trouver sur Paris?
Je rêve d’un livre avec les patrons pour poupées,
et sont-elles vraiment que pour les petites filles?
Je suis dans ma periode “pois” [chambre d’amis et chambre d’Alana…] alors forcement :: j’adore. Quand a celui de la creatrice [japonaise, I assume?!] :: je ne connaissais pas mais quelle merveille! Can’t wait what will come out of all those beauties!
A bientot,
Magnifique ces tissus, quelle douceur !
Où peut-on les trouver ???
Merci et à bientôt
J’aime beaucoup votre travail et j’espère avoir une petite fille un jour afin de lui offrir un de vos poupées. A défaut, je me contente d’admirer ces petites merveilles que j’offrirai tôt ou tard à quelqu’un! Ces tissus sont magnifiques et vos poupées n’en seront que plus belles! Pouvez-vous m’indiquer où l’on peut les trouver? Cordialement, Perrine.
Ces tissus m’ont été ramenés du japon et ne sont pour l’instant et en ce moment pas en vente en France.
Après les avoir vus in situ, je dois dire quîls sont merveilleux
Je suis une fanatique de Naomi Ito, j’en ai d’ailleurs 2 (coupons) présentés sur ta photo… je pense que tu vas en tirer des merveilles, hâte de voir ça !
moi, Naomi, je ne la connaissais pas avant que tu l’évoques dans ton petit carnet….mais quelle poésie!Bises!