L’auteur et illustratrice Beatrice Alemagna offre une histoire au lion de la la Place denfert-Rochereau à Paris et à nous l’occasion de visiter la ville réinventée par ses illustrations- collages poétiques. Une belle gamme de gris pour l’architecture dessinée, photographiée recolorée, quelques mimiques pour les parisiens et tout y est. Cette histoire qui semble toute simple finalement transcrit très bien (jusqu’à mes souvenirs de jeune provinciale fraîchement débarquée à la capitale) les sentiments que procure la ville à ses étrangers. Le héros est très touchant et je n’ai pas réussi à choisir une seule illustration.
Un Lion à Paris. Beatrice Alemagna. Editeur Autrement jeunesse. isbn 2746708167.
A beautiful book where the author invents a story to one of Paris’monuments, the Lion statue place Denfert-Rochereau. With him we visit the city described through pictures, drawings and collages.( Sorry for the shortened translation, it’s very late)
ohhh comme elles sont belles ces illustrations, je note les références…
Tendresse particulière pour ce vieux lion, qui a vu mon premier rendez-vous avec mon amoureux… Merci de me le faire voir sous ce nouveau jour.
Superbe graphisme.
un de nos preférés à la maison depuis le printemps…
c’est drôle comme je retrouve aussi la tête des parisiens, toujours un peu grise, que je n’ai remarquée que lorsque j’en suis partie.
un grand livre, une grande illustratrice
waaa trop beau quelle douceur quel talent superbe!
Belle découverte !!!